1.1. Käesolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, töötlemist ja säilitamist käsitlevaid põhimõtteid. Isikuandmeid kogub töötleb ja säilitab isikuandmete vastutav töötleja Sauna Production OÜ (edaspidi andmetöötleja).

1.2. Andmesubjekt privaatsuspoliitika tähenduses on klient või muu füüsiline isik, kelle isikuandmeid andmetöötleja töötleb.

1.3. Klient privaatsuspoliitika tähenduses on igaüks, kes ostab andmetöötleja kodulehelt kaupu või teenuseid.

1.4. Andmetöötleja järgib õigusaktides sätestatud andmete töötlemise põhimõtteid, muuhulgas töötleb andmetöötleja isikuandmeid seaduslikult, õiglaselt ja turvaliselt. Andmetöötleja on võimeline kinnitama, et isikuandmeid on töödeldud vastavalt õigusaktides sätestatule.

2. Isikuandmete kogumine, töötlemine ja säilitamine

2.1. Isikuandmed, mida andmetöötleja kogub, töötleb ja säilitab, on kogutud elektrooniliselt, peamiselt kodulehe ja e-posti vahendusel.

2.2. Oma isikuandmete jagamisega annab andmesubjekt andmetöötlejale õiguse koguda, korraldada, kasutada ja hallata privaatsuspoliitikas määratletud eesmärgil isikuandmeid, mida andmesubjekt otse või kaudselt kodulehel kaupu või teenuseid ostes andmetöötlejale jagab.

2.3. Andmesubjekt vastutab selle eest, et tema poolt esitatud andmed oleksid täpsed, õiged ja terviklikud. Teadlikult valeandmete esitamist peetakse privaatsuspoliitika rikkumiseks. Andmesubjekt on kohustatud andmetöötlejat viivitamatult teavitama esitatud andmete muutumisest.

2.4. Andmetöötleja ei vastuta andmesubjekti poolt valeandmete esitamisest põhjustatud kahju eest andmesubjektile või kolmandatele osapooltele.

3. Klientide isikuandmete töötlemine

3.1. Andmetöötleja võib töödelda järgnevaid andmesubjekti isikuandmeid:

3.1.1. Ees- ja perekonnanimi;

3.1.2. Sünnikuupäev;

3.1.3. Telefoninumber;

3.1.4. E-posti aadress;

3.1.5. Kohaletoimetamise aadress;

3.1.6. Arvelduskonto number;

3.1.7. Maksekaardi detailid;

3.2. Lisaks eeltoodule on andmetöötlejal õigus koguda kliendi kohta andmeid, mis on kättesaadavad avalikes registrites.

3.3. Isikuandmete töötlemise õiguslik alus on isikuandmete kaitse üldmääruse paragrahv 6 lg 1 p-d a), b), c) ja f):

a) andmesubjekt on andnud nõusoleku töödelda oma isikuandmeid ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil;

b) isikuandmete töötlemine on vajalik andmesubjekti osalusel sõlmitud lepingu täitmiseks või lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmiseks vastavalt andmesubjekti taotlusele;

c) isikuandmete töötlemine on vajalik vastutava töötleja juriidilise kohustuse täitmiseks;

f) isikuandmete töötlemine on vajalik vastutava töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvi korral, välja arvatud juhul, kui sellise huvi kaaluvad üles andmesubjekti huvid või põhiõigused ja -vabadused, mille nimel tuleb kaitsta isikuandmeid, eriti juhul kui andmesubjekt on laps.

3.4. Isikuandmete töötlemine vastavalt töötlemise eesmärgile:

3.4.1. Töötlemise eesmärk – julgeolek ja turvalisus
Isikuandmete säilitamise maksimaalne aeg – vastavalt seaduses nimetatud tähtaegadele

3.4.2. Töötlemise eesmärk – tellimuse töötlemine
Isikuandmete säilitamise maksimaalne aeg – 2 aastat

3.4.3. Töötlemise eesmärk – e-poe teenuste toimimise tagamine
Isikuandmete säilitamise maksimaalne aeg – 2 aastat

3.4.4. Töötlemise eesmärk – kliendihaldus
Isikuandmete säilitamise maksimaalne aeg – 2 aastat

3.4.5. Töötlemise eesmärk – finantstegevus, raamatupidamine
Isikuandmete säilitamise maksimaalne aeg – vastavalt seaduses nimetatud tähtaegadele

3.4.6. Töötlemise eesmärk – turundus
Isikuandmete säilitamise maksimaalne aeg – 2 aastat

3.5. Andmetöötlejal on õigus klientide isikuandmeid jagada kolmandate isikutega, kelleks on näiteks volitatud andmetöötlejad, raamatupidajad, transpordi- ja kullerettevõtted, ülekandeteenuseid pakkuvad ettevõtted Andmetöötleja on isikuandmete vastutav töötleja.

3.6. Andmesubjekti isikuandmete töötlemisel ja säilitamisel rakendab andmetöötleja organisatoorseid ja tehnilisi meetmeid, mis tagavad isikuandmete kaitse juhusliku või ebaseadusliku hävitamise, muutmise, avalikustamise ja mis tahes muu ebaseadusliku töötlemise eest.

3.7. Andmetöötleja säilitab andmesubjektide andmeid sõltuvalt töötlemise eesmärgist, kuid mitte kauem kui 2 aastat.

4. Andmesubjekti õigused

4.1. Andmesubjektil on õigus saada ligipääs oma isikuandmetele ning nendega tutvuda.

4.2. Andmesubjektil on õigus saada informatsiooni tema isikuandmete töötlemise kohta.

4.3. Andmesubjektil on õigus täiendada või parandada ebatäpseid andmeid.

4.4. Kui andmetöötleja töötleb andmesubjekti isikuandmeid andmesubjekti nõusoleku alusel, siis on andmesubjektil õigus igal ajal nõusolek tagasi võtta.

4.5. Andmesubjekt saab õiguste teostamiseks pöörduda e-poe klienditoe poole aadressil info@saunastar.ee.

4.6. Andmesubjektil on oma õiguste kaitseks võimalik esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile.

5. Lõppsätted

5.1. Käesolevad andmekaitsetingimused on koostatud kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46 / EÜ kehtetuks tunnistamise kohta / EÜ (isikuandmete kaitse üldmäärus), Eesti Vabariigi isikuandmete kaitse seadusega ning Eesti Vabariigi ja Euroopa Liidu õigusaktidega.

5.2. Andmetöötlejal on õigus andmekaitsetingimusi osaliselt või täielikult muuta, teavitades andmesubjekte muudatustest kodulehe saunastar.ee kaudu.

1.1. Diese Datenschutzerklärung regelt die Grundsätze für die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten. Personenbezogene Daten werden von Sauna Production OÜ (nachfolgend „Verantwortlicher“) erhoben, verarbeitet und gespeichert.

1.2. Eine betroffene Person im Sinne dieser Datenschutzerklärung ist ein Kunde oder eine andere natürliche Person, deren personenbezogene Daten vom Verantwortlichen verarbeitet werden.

1.3. Ein Kunde im Sinne dieser Datenschutzerklärung ist jede Person, die über die Website des Verantwortlichen Waren oder Dienstleistungen kauft.

1.4. Der Verantwortliche hält die gesetzlich festgelegten Grundsätze der Datenverarbeitung ein. Insbesondere werden personenbezogene Daten rechtmäßig, nach Treu und Glauben und auf sichere Weise verarbeitet. Der Verantwortliche kann nachweisen, dass die personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet wurden.

2. Erhebung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten

2.1. Die vom Verantwortlichen erhobenen, verarbeiteten und gespeicherten personenbezogenen Daten werden elektronisch erfasst, hauptsächlich über die Website und per E-Mail.

2.2. Durch die Übermittlung seiner personenbezogenen Daten erteilt die betroffene Person dem Verantwortlichen das Recht, die personenbezogenen Daten, die sie beim Kauf von Waren oder Dienstleistungen über die Website direkt oder indirekt übermittelt, zu den in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecken zu erheben, zu organisieren, zu verwenden und zu verwalten.

2.3. Die betroffene Person ist dafür verantwortlich, dass die von ihr bereitgestellten Daten genau, richtig und vollständig sind. Die wissentliche Angabe falscher Daten gilt als Verstoß gegen diese Datenschutzerklärung. Die betroffene Person ist verpflichtet, den Verantwortlichen unverzüglich über Änderungen der bereitgestellten Daten zu informieren.

2.4. Der Verantwortliche haftet nicht für Schäden, die der betroffenen Person oder Dritten aufgrund der Angabe falscher Daten durch die betroffene Person entstehen.

3. Verarbeitung personenbezogener Daten von Kunden

3.1. Der Verantwortliche kann folgende personenbezogene Daten der betroffenen Person verarbeiten:

3.1.1. Vor- und Nachname;

3.1.2. Geburtsdatum;

3.1.3. Telefonnummer;

3.1.4. E-Mail-Adresse;

3.1.5. Lieferadresse;

3.1.6. Bankkontonummer;

3.1.7. Zahlungskartendaten;

3.2. Darüber hinaus ist der Verantwortliche berechtigt, Daten über den Kunden zu erheben, die in öffentlichen Registern verfügbar sind.

3.3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a), b), c) und f) der Datenschutz-Grundverordnung:

a) Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben;

b) die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen;

c) die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;

f) die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.

3.4. Verarbeitung personenbezogener Daten entsprechend dem jeweiligen Verarbeitungszweck:

3.4.1. Verarbeitungszweck – Schutz und Sicherheit
Maximale Speicherdauer personenbezogener Daten – entsprechend den gesetzlich festgelegten Fristen

3.4.2. Verarbeitungszweck – Bearbeitung von Bestellungen
Maximale Speicherdauer personenbezogener Daten – 2 Jahre

3.4.3. Verarbeitungszweck – Gewährleistung der Funktionsfähigkeit der Onlineshop-Dienste
Maximale Speicherdauer personenbezogener Daten – 2 Jahre

3.4.4. Verarbeitungszweck – Kundenverwaltung
Maximale Speicherdauer personenbezogener Daten – 2 Jahre

3.4.5. Verarbeitungszweck – Finanzwesen und Buchhaltung
Maximale Speicherdauer personenbezogener Daten – entsprechend den gesetzlich festgelegten Fristen

3.4.6. Verarbeitungszweck – Marketing
Maximale Speicherdauer personenbezogener Daten – 2 Jahre

3.5. Der Verantwortliche ist berechtigt, personenbezogene Daten von Kunden an Dritte weiterzugeben, beispielsweise an Auftragsverarbeiter, Buchhalter, Transport- und Kurierunternehmen sowie Unternehmen, die Zahlungs- oder Überweisungsdienste anbieten. Der Verantwortliche bleibt für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortlich.

3.6. Bei der Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten setzt der Verantwortliche organisatorische und technische Maßnahmen ein, die den Schutz personenbezogener Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung, Veränderung, Offenlegung sowie jeder anderen unrechtmäßigen Verarbeitung gewährleisten.

3.7. Der Verantwortliche speichert die Daten der betroffenen Personen entsprechend dem jeweiligen Verarbeitungszweck, jedoch nicht länger als 2 Jahre.

4. Rechte der betroffenen Person

4.1. Die betroffene Person hat das Recht, Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten und diese einzusehen.

4.2. Die betroffene Person hat das Recht, Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten.

4.3. Die betroffene Person hat das Recht, unvollständige oder unrichtige Daten zu ergänzen oder zu berichtigen.

4.4. Verarbeitet der Verantwortliche personenbezogene Daten auf Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person, hat diese das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

4.5. Zur Ausübung ihrer Rechte kann sich die betroffene Person unter info@saunastar.ee an den Kundenservice des Onlineshops wenden.

4.6. Zur Wahrung ihrer Rechte kann die betroffene Person eine Beschwerde bei der estnischen Datenschutzaufsichtsbehörde (Andmekaitse Inspektsioon) einreichen.

5. Schlussbestimmungen

5.1. Diese Datenschutzbestimmungen wurden in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), dem Datenschutzgesetz der Republik Estland sowie den Rechtsvorschriften der Republik Estland und der Europäischen Union erstellt.

5.2. Der Verantwortliche ist berechtigt, diese Datenschutzbestimmungen teilweise oder vollständig zu ändern. Die betroffenen Personen werden über Änderungen über die Website saunastar.ee informiert.